Einar quoted En isbjörns memoarer by Yōko Tawada
Vi hade aldrig kunnat bli ett bra par. Likväl hände det en gång att vi kysstes. Det var som om en liten fisk slingrade sig i min mun. Sjölejon hade en ojämn tandrad men det störde mig inte det minsta, för jag kände genast hans verkliga manlighet i att han inte hade någon karies.
— En isbjörns memoarer by Yōko Tawada (Page 30)
I bland får jag påminna mig om att huvudpersonen i boken är en isbjörn.