Back

finished reading Dødsdømt by Victor Hugo

Victor Hugo: Dødsdømt (Paperback, Danish language, Selskabet Bogvennerne) No rating

Victor-Marie Hugo Dødsdømt er oversat af Orla Lundbo efter Le dernier jou d'un condamné der …

Premisset her er fint. Den siste stunda for ein som skal døy, skrive i 1829 i Frankrike. Hugo er anonym, og held detaljane i boka til eit minimum slik at ho skal vere så allmenn som mogeleg. Boka er skriven som eit politisk innspel, noko som kjem tydeleg fram i føreordet. Men eg veit ikkje kor engasjerande boka er som roman.

Dette er ei dansk utgjeving som er fin, men eg saknar fotnotar eller forklaringar til mykje av det som står i Hugo sitt føreord. (Det står heller ikkje kor tid boka kom ut.)