Back
Italo Calvino: If on a Winter's Night a Traveler (Hardcover, engelsk language, 1993, Everyman's Library)

"You are about to begin reading Italo Calvino's new novel...Relax. Concentrate. Dispel every other thought. …

You would like to throw [the book] out of the house, out of the block, beyond the neighborhood, beyond the city limits, beyond the state confines, beyond the regional administration, beyond the national community, beyond the Common Market, beyond Western culture, beyond the continental shelf, beyond the atmosphere, the biosphere, the stratosphere, the field of gravity, the solar system, the galaxy, the cumulus of galaxies, to succeed in hurling it beyond the point the galaxies have reached in their expansion, where space-time has not yet arrived, where it would be received by nonbeing, or, rather, the not-being which has never been and will never be, to be lost in the most absolutely guaranteed undeniable negativity. Merely what it deserves, neither more nor less. But no. Instead you pick it up, you dust it off; you have to take it back to the bookseller so he will exchange it for you.

If on a Winter's Night a Traveler by  (Page 25 - 26)