Lian Hearn: Suelo del ruiseñor (Spanish language, 2004, Aguilar Chilena de Ediciones)
312 pages
Spanish language
Published March 1, 2004 by Aguilar Chilena de Ediciones.
Already a sensation around the world, this first book of the Otori Trilogy is a brilliantly imagined, wholly seductive tale of war, passion, and intrigue, evoking the spirit of medieval Japan. It is the story of a boy who is suddenly plucked from his life in a remote and peaceful village to find himself a pawn in a political scheme filled with treacherous warlords, rivalry and the intensity of first love.
A perfectly crystallized setting that manages to convey intense feelings of grief and yearning without becoming mired or miserable. CN misogyny and sexual assault, though they are treated with such a feminist hand that the result is more energizing than defeating.
