Livsfarlig vinter

Verden våkner opp til vinter – i august. Folk er redde og desperate. Ingen forstår hva som har skjedd bortsett fra Markus, Sara og Rulle. Dimensjonssøkeren blinker stadig grønt, og Markus fortsetter å se ting som ingen andre kan se. Hvor kommer for eksempel rottene fra – som kravler rundt beina til fotballgutta? Faren hans, faraoen, vekkes til live igjen og De levendes bok havner i gale hender. Da Rulle sporløst forsvinner, begynner en intens jakt etter boka og kameraten. Samtidig må Markus unngå å havne i klørne på faraoen og hans skumle hjelpere.