¡Cancha Brava! Futebol sudamericano en disputa

Não cansamos de nos maravilhar com a quantidade de participantes do Concurso de Crônicas e Contos do Museu do Futebol. Nas quatro edições realizadas até agora (2022 a 2025), foram mais de 2.200 textos inscritos, de todos os estados brasileiros. Que haja tanta gente interessada em escrever sobre futebol reforça nossa certeza sobre a centralidade do esporte no imaginário e na memória do nosso povo. Reforça, também, a crença na palavra escrita como forma de expressão vital para a construção deste mesmo imaginário e desta mesma memória sobre o futebol.

Este livro é resultado da quarta edição do Concurso, realizado em 2025 com o tema futebol sul-americano, em alinhamento à exposição temporária ¡Cancha Brava! Futebol sudamericano en disputa, realizada na sede do Museu entre outubro de 2025 e abril de 2026. A mostra explorou a paixão compartilhada regionalmente pelo futebol, brincando com as similaridades e as diferenças nas formas de torcer, sem deixar de abordar os tristes pontos de contato entre o futebol, o racismo, a herança colonial e as ditaduras que assolaram vários países entre as décadas de 1960 e 1980.

Os textos deste livro apresentam muito do que a exposição propôs, dando a ela uma certa continuidade: são histórias de viagem e de imigração, lembranças de torcedores, resistência feminina, memórias de guerras, traumas de ditadura e causos de rivalidade nas fronteiras. Há momentos de muito riso, de raiva e de tristeza profunda – como em qualquer boa partida de futebol.

Pela primeira vez, foram aceitos textos em espanhol para contemplar a grande comunidade hispanohablante que vive no Brasil. Por isso, também, este volume sai em edição bilíngue. Outra novidade é a edição de um audiolivro realizado em parceria com o app Skeelo, também responsável pela versão em e-book desta publicação.

Para o Museu do Futebol, realizar o Concurso de Crônicas e Contos é uma forma de estimular a expressão escrita e amplificar vozes diversas. Por isso, agradecemos a todas as pessoas que nos confiaram suas criações, assim como os jurados e demais profissionais envolvidos no Concurso e na edição deste livro, em todas as suas versões.

Museu do Futebol